A aula de Balística Terminal em "The Departed - Entre Inimigos" de Martin Scorsese

Texto fulgurante de precisão e... terror: "A Balística Terminal estuda o impacto do projéctil ao atingir o alvo e a destruição que provoca. As vossas munições, por exemplo, uma bala de 9 mm com ponta oca. Quando a ponta atinge o crânio, expande-se em forma de cogumelo. Ao fazê-lo, fragmenta-se. O resultado é termos seis, oito, dez partículas da bala que são como lâminas de barbear, rasgando órgãos internos, fígado, pulmões, coração, tecido, osso, sangue, provocando lesões extensas no cérebro." Alguma dúvida?

(Onde é que já ouvi algo parecido com isto?)