Ogham, Iaki, Chamicaro

Blog. Contributor. Post. O que significa isto? Que língua é esta? Será verdade que 72% dos sítios na Net são em Inglês? Que 90% das línguas existentes no mundo não estão presentes na Rede? Quantas línguas estão a desaparecer agora? Quando morre uma língua, porque morrem os velhos que a falam e porque os novos, as crianças, já não a aprendem, perde-se uma maneira de ver e dizer o mundo. Única, intraduzível, perdida para sempre. Quando morre uma língua, desaparece uma maneira especial das pessoas se relacionarem. As pessoas não falam (cerca de 20% das línguas conhecidas não tem escrita) ou escrevem apenas com e na sua língua. Vivem nela, morrem nela, sofrem nela, sonham nela. Apaixonam-se nela. Existem cerca de seis mil e mais algumas línguas, mas muitas delas desaparecerão no espaço de uma geração. Línguas como o Ogham, o Iaki, o Chamicaro. Depois, ficaremos todos mais iguais, mais parecidos uns aos outros. E mais pobres, ainda mais pobres. Como aquela "mulher que era a única falante de uma língua. Gravaram-na a falar. E ela, quando ouviu a sua voz gravada, começou a falar com o gravador." (uma aluna portuguesa, apresentando oralmente, numa aula de Português, um trabalho de investigação sobre as línguas e a sua importância).

O que significa isto? Que língua é esta?